Um ano já passou desde quando eu cheguei nesta escola.
Eu experimentei muitas coisas no Brasil.
E tenho sido dadas muitas oportunidades
para eu pensar sobre o Brasil, o Japão e o mundo.
Morar num país estrangeiro é muito interessante,
mas tanbém é difícil.
Porque várias coisas são diferentes do Japão.
Além disso,
não consigo comunicar bem meus pensamentos em português,
apesar de ter bastante coisa que eu queira dizer.
Eu entendi os sentimentos das pessoas que vivem como estrangeiros.
No Brasil,eu me afligi muito.
Mas eu não detesto o Brasil,
porque eu já descobri os pontos fortes e as atrações deste país.
Eu tenho que voltar ao Japão em março.
Quero aprender ainda mais sobre neste país.
みちこ、ガンバロウ!
返信削除Está escrevendo muito bem!
返信削除Só tem alguns erros bem pequenos, mas consigo entender tudo facilmente!
Henrique, muito obrigada!!
返信削除Recentemente eu estou muito ocupada,
e não tenho escrevido este blog...
Mas tenho que me-esforçar né.
Gambaru!!!
Entendo! Espero que esteja tudo bem!
返信削除Vou ficar atento para ler o que você escrever!